A powerful undersea earthquake off Russia’s Far East triggered tsunami warnings across the Pacific. Waves reached Hawaii’s shores hours later, prompting evacuations and emergency alerts in coastal areas.